sometimes when the player is hit by a car or pulled out by another player or npc their animation get stuck . or sometimes when they enter the car they're player model is outside of the car but they're registered as a driver and can drive around like in normal. there are a few more examples of desyncs but these are the major ones.